It is 11 September 2026 are met 39 años de la muerte de Peter Tosh, una de las figuras más influyentes, rebeldes y visionarias de la música jamaicana y del siglo XX.
The 11 September 1987, su voz fue silenciada físicamente en Kingston, Jamaica. However, casi cuatro décadas después, su palabra, su sonido y su poder continúan atravesando generaciones, fronteras e idiomas.
Peter Tosh nunca fue simplemente un músico. Entendió el reggae como una herramienta de conciencia y utilizó su voz para denunciar el racismo, inequality, la opresión y las estructuras que, in your opinion, mantenían al ser humano alejado de su verdadera libertad.
Su mensaje fue incómodo porque nunca nació para complacer.
Tosh habló cuando muchos preferían guardar silencio. Defendió la igualdad de derechos y la justicia sin concesiones, y convirtió canciones como “Equal Rights”, “Get Up, Stand Up” and “Legalize It” en expresiones culturales que trascendieron su época.
Therefore, hablar únicamente de su muerte resulta insuficiente. Peter Tosh trascendió.
Su cuerpo abandonó esta vida aquel 11 September 1987, pero su pensamiento permaneció vivo en sus grabaciones, interviews, Photographs, testimonios y, above all, en millones de personas que continúan encontrando sentido en sus palabras.
De Jamaica a Chile: el fuego continúa
Este aniversario adquiere un significado especialmente profundo para quienes hemos dedicado parte de nuestra vida a investigar, difundir y preservar la memoria de Peter Tosh.
Durante los primeros días de septiembre de 2026, Chile recibió la histórica visita de Roger Steffens, uno de los más importantes archivistas, investigadores e historiadores internacionales de la cultura reggae. Steffens llegó acompañado de Mary Steffens para participar en la promoción de mi obra “Word, Sonido y Poder – Peter Tosh”.
La presencia de ambos en nuestro país representó mucho más que una visita. Fue el encuentro entre décadas de memoria del reggae y un proyecto nacido en Chile con el propósito de acercar la historia de Peter Tosh al mundo hispanohablante.
Durante años he investigado documentos, interviews, testimonios y acontecimientos de su vida, intentando comprender no solamente al artista, sino también al hombre detrás de la leyenda.
De ese recorrido nació “Word, Sound and Power”, una novela documental que busca reconstruir su historia desde una perspectiva narrativa y reivindicar la dimensión humana, spiritual, política y cultural de una de las figuras más trascendentes del siglo XX.
La visita de Roger y Mary Steffens a Chile, precisamente pocos días antes de este aniversario, adquirió un simbolismo especial. Fue como si distintas generaciones y territorios se encontraran para mantener viva una misma llama.
Durante su visita, Mary Steffens expresó una frase que quedó profundamente grabada en nosotros: Peter había encendido un fuego.
Quizás ahí se encuentra la verdadera trascendencia de su legado. Un hombre puede desaparecer físicamente, pero una idea continúa viajando.
De Jamaica a Estados Unidos.
De Estados Unidos a Chile.
De Chile hacia Latinoamérica.
Treinta y nueve años después, Peter Tosh continúa hablando.
Su voz permanece en quienes todavía cuestionan la injusticia, en quienes defienden la igualdad y en quienes utilizan la música como una herramienta de conciencia. También permanece en cada nueva generación que descubre que detrás de aquellas canciones existió un hombre dispuesto a pagar un precio enorme por decir aquello en lo que creía.
It is 11 de septiembre no recordamos solamente el día en que Peter Tosh abandonó este plano terrenal. Recordamos también el inicio de otra dimensión de su existencia: la trascendencia.
Mientras exista alguien dispuesto a escuchar su mensaje, investigar su historia, contarla nuevamente y transmitirla a otra generación, el fuego seguirá encendido.
Peter Tosh vive en su palabra.
Peter Tosh vive en su sonido.
Peter Tosh vive en su poder.
Treinta y nueve años después, el mensaje continúa. Mantengamos el fuego encendido.
Por José María Caro (@DUBX)
Autor del libro “Palabra, Sonido y Poder – Peter Tosh”
Chile, 11 September 2026
