Pull Up! Government bans music and dismisses the next day after rain of criticism

“Prohibir la música sería un nuevo golpe a esta área que ya está mermada”

Crédito fotográfico: Pedro Aceituno

Matias Malinarich Orozco, 40 years, Sonidista.
Se dedica al sonido en vivo con bandas, giras, tiene su propio estudio de grabación “M2O estudio”; trabaja como productor musical y productor técnico. También es músico, por cerca de 20 años ha sido el guitarrista de la histórica banda de reggae chilena Kitra.

– How has the pandemic affected you as a music worker??
La pandemia cortó gran parte de mi flujo de trabajo que tiene que ver con la música en vivo. Se acabaron los shows, se acabaron las giras, se acabó la producción de eventos, así que terminó con gran parte de mi trabajo habitual, teniendo que dedicarle tiempo a mis otras áreas como es el estudio de grabación que ha sido mi sustento durante más de un año, prácticamente desde el estallido social (October 2019). Ha sido tiempo de adaptarse y reforzar esta área que quizás no era la primordial, pero siempre estuvo presente. Fue un as bajo la manga.

¿Qué alternativas o apoyos gubernamentales has recibido?
No me atrevo a llamarlo ayuda gubernamental porque realmente son puros préstamos, me estoy prestando mi propia plata. For example, hice el uso de esos tres auto préstamos en base a la cantidad de tus boletas, por suerte tengo todo en orden, así que me auto presté plata que me tengo que devolver por lo que no lo considero una ayuda gubernamental. Es una auto ayuda, el Gobierno solo pone el nombre. Ah, creo que me llegó una caja con alimentos.

– Although it has been revoked, ¿qué te parece la medida de prohibir la música envasada en restaurantes o cafés?
Entiendo la explicación, no deja de ser “cierto”, pero si uno no quiere hacer daño a la música bastaba con -en vez de prohibirla-, regularle el nivel, que la música tenga que estar a cierto nivel permitiendo que uno no levante la voz. Regular tiene un doble beneficio porque vuelve un poco más atractivo el espacio y permite que la gente que genera derechos de autor, siga generando ingresos por las reproducciones de sus canciones. Prohibir la música sería un nuevo golpe a esta área que ya está mermada; se puede volar en avión, que está lleno de gente, y no se puede entrar a un teatro donde esté regulada la asistencia, la separación física y con medidas sanitarias. Es una medida un poco cínica que se afirma de ciertas verdades para aparentar que generan medidas reales, pero que no son tan así.