- Con “La Isla Bonita” la artista se posicionó como la primera mujer chilena de la escena en grabar un single en Jamaica.
Como “una deuda pendiente” califica Maialem el re lanzamiento del sencillo “La Isla Bonita”, proyecto musical producido en 2017 y con el que sorprendió al presentar un video lyrics de este dancehall en combinación con el artista jamaiquino Dre-don.
Reconocida en la escena, la voz femenina del dancehall es la primera mujer chilena en grabar un sencillo en Jamaica y con un artista jamaiquino, lo que fue su principal motivación en el viaje que realizó a la isla en ese año.
En conversación con Reggae Chalice, Maialem expresó su felicidad en haber logrado realizar esta producción audiovisual esperada por mucho tiempo.
“Para mi significa cumplir un sueño, cumplir una deuda que teníamos pendiente porque cuando hicimos esta producción hace unos años atrás en combinación con el artista jamaicano, siempre quisimos poder hacer una junta y grabar el video, cosa que jamás logramos hacer, por lo tanto ahora nos pareció una buena idea con Reggae Chalice hacer un relanzamiento porque sentimos que a través de los videos las canciones en general llegan a una mayor cantidad de público”, dijo.
Si bien cada canción tiene un trabajo importante y un cariño particular por el proceso y el resultado, este proyecto particularmente tuvo altos desafíos partiendo de la base de organizar un viaje a la isla, producir un riddim, coordinar los tiempos para la creación y luego grabar las voces de ambos artistas. Todo esto impulsado y gestionado por dos mujeres, lo que sin duda fue otro gran desafío, romper las barreras naturales de un sistema patriarcal, superar los propios miedos y complejidades del idioma, y lograr un trabajo de buena calidad en el corto tiempo que duran las vacaciones: 15 días.
Sobre todo el proceso que significó concretar “La Isla Bonita”, Maialem comenta que el trabajo con el artista Dre-don fue “súper enriquecedor”.
“Fue un desafío porque ir a Jamaica y grabar con artistas de allá requiere de un doble esfuerzo, van súper rápido en lo que es la composición y la lírica, entonces al momento de crear no dejaba de haber una presión encima. Además, uno está haciendo un estilo que básicamente les pertenece, entonces estás metiéndote un poco en lo que para ellos es algo súper cotidiano”, relata mientras agrega que este sencillo “es un golazo dentro de mi carrera, haber sido la primera mujer en grabar en Jamaica y tener un feat con un artista de allá”, explicó.
Por su parte, el artista Dre-don conversó con Reggae Chalice sobre el re lanzamiento del single, el primero en su carrera grabado en combinación con una mujer, y con una mujer latina.
“Es mi primera colaboración con una artista latina. Pienso que fue un gran proyecto porque instala mi voz en el mercado latino donde la gente anteriormente no conocía a Dre-don pero ahora sí lo escuchan, así que doy gracias por eso. Incluso Maialem que no estaba en el mercado jamaiquino, también logró entrar al mercado en la isla entonces la unión de nuestras voces traspasa ambos mercados, por tanto agradezco mucho este proyecto que no habría sido posible sin Reggae Chalice y Jorge de la Jungla”, dijo el artista desde Portmore, Jamaica.
Dre-don hizo un llamado a los lectores de Reggae Chalice: “La Isla Bonita no es solo un buen proyecto, es un gran proyecto (…) Ahora que sacamos el video con letras, invito a la gente a mirarlo, escucharlo, dar me gusta y compartirlo”.
“La Isla Bonita” fue grabado en 2017 en Jamaica bajo un riddim realizado por el cantante y productor chileno Jorge Dla Jungla. El single es una producción de Reggae Chalice, que para su lanzamiento contó con el apoyo en el arte de Rudeboys y ahora en su relanzamiento audiovisual, con la animación del talentoso Boomer.
Con dos discos de estudio a su haber, “La Isla Bonita” se suma al catálogo de singles que Maialem ha presentado en formato audiovisual, como lo son “La noche perfecta”, “Rudegyal”, “Chilean Wine” y “Gyal Move Your Body”, y adelanta que pronto lanzará una nueva producción.
“A toda mi gente de Reggae Chalice les puedo contar que estamos con un temita saliendo del horno. Ya tenemos el master y estamos trabajando en la producción audiovisual, por lo tanto a comienzos de octubre estaríamos lanzando este nuevo material con dos invitados geniales de la escena como son Lady Stephy y Blass, que son dos bailarines pero que a la vez están súper interesados en perfeccionarse como artistas del entretenimiento en la escena y aceptaron felices el desafío de acompañarme en este nuevo tema que se llama “Hard Time”, tiempos difíciles”, finalizó.
El video lyrics de “La Isla Bonita” está disponible en el canal de youtube de Reggae Chalice y en la cuenta de spotify de Maialem, donde podrán encontrar escuchar su música. Pase a disfrutar y a aprender un poco de patua con este single de Maialem ft Dre-don.
